■出售外链〓提升排名┿【QQ:1012189958】 1号站 1号站平台 1号站娱乐 一号站平台 拉菲娱乐 拉菲2 拉菲娱乐 万达平台 万达平台 万达平台 万达平台 万达娱乐 万达娱乐 万达娱乐 东森平台 东森平台 东森平台 东森娱乐 东森娱乐 东森娱乐 杏彩平台 杏彩平台 杏彩平台 杏彩平台 杏彩娱乐 杏彩娱乐 杏彩娱乐 杏彩娱乐 杏彩娱乐 凤凰平台 凤凰平台 凤凰平台 凤凰平台 凤凰平台 凤凰娱乐 凤凰娱乐 凤凰娱乐 凤凰娱乐 凤凰娱乐 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 世爵平台 世爵平台 世爵平台 世爵平台 翡翠平台 世爵娱乐 世爵娱乐 世爵娱乐 世爵娱乐 翡翠平台 翡翠平台 翡翠平台 翡翠娱乐 翡翠娱乐 畅博娱乐 畅博娱乐 畅博娱乐 畅博娱乐 畅博娱乐 畅博娱乐 畅博娱乐 畅博娱乐 畅博娱乐 畅博娱乐 华宇平台 华宇平台 华宇平台 华宇平台 华宇平台 华宇平台 华宇平台

《东京爱情故事》原作者:爱情必然结束

来源:世爵娱乐-世爵娱乐平台-世爵平台

2018-01-13 17:06

  【编者按】日剧《东京爱情故事》自1990年代中期引进中国以来,不断地在被中国观众重看和解读。这部日剧由同名漫画改编而成,女漫画家柴门文在1990年创作了这个系列。近期,该书中文版(全三册)将由译林出版社出版。本文系作者柴门文为该书写的后记,由译林出版社授权澎湃新闻刊登。

 
   

  1

  东京是我的故乡。

  我生在德岛,但二三岁时在东京的世田谷度过。总之,记事的开端,是在东京。人生记忆的最初,就在世田谷区新樱町。

  “三轩茶屋的小Peko。”

  这句话,是我历史中最古老的词句。应该是在展示三轩茶屋的不二家的东西。

  其后,四岁到十八岁都在四国度过。这对我而言,就像强迫离开母亲的丑小鸭的经验。

  我想,迟早会回来的。

  对于东京,我有这样的感觉:

  “东京Love story。”

  硬要在题目里加上“东京”,也只是我个人的深意。

  Love story是爱情故事。

  关于爱情,若说有一点能确定的,那就是“爱情必然结束”。

  爱情结束时,剩下的就是爱恨交织。那就全凭如何用心了。

  那么,《东京爱情故事》的主人公有四位。完治、莉香、里美、三上。这四人的爱情模式与恋爱状态,是这部作品的主题。到四人的爱结束为止,就是这部作品的故事。

  爱并不存在于“我爱你”这样的话中。我总在想,如果日常片段里,偶尔能捕捉到隐藏的爱的样子,画出来的话。

  就像繁茂树林的叶隙,翩翩蝴蝶时隐时现,我想将稍纵即逝的“爱”,留点什么在纸上。

  1990年3月 柴门文

 
  本文漫画均来自中文版《东京爱情故事》   

  2

  在我工作的地方,各出版社的人大量进出。

  其中有B社的H先生。前来约专栏的H先生,用中井贵一那样好听的语调讲话。“怎么回事呢,这种不像日本人的、突出的直率”,我正怀着这样的疑问,就听他说:“其实,我是在非洲长大的。”

  他在津巴布韦(旧英属罗得西亚)度过童年时代的经验,成了“赤名莉香”的基础。

  在非洲高原,人与人之间没有怀疑与争抢,愉快开朗,无忧无虑地生活。傍晚,雨后草原上,赤足踏过湿润草丛的黑人少年吹起笛子。他的轮廓在夕阳中显现出来。可以传到任何角落的,澄澈的笛音。H先生给我讲起了如此美好的回忆。

  赤名莉香,是草原上赤足行走的女子。其实,《东京爱情故事》的成败与否,就看读者能否接受赤名莉香。

  那是一个赌注。

  但无论如何,我都想描绘那样的女子。大约十年前,我身边的一个女性,就是莉香的原型。无法爱上别人而不伤害人的女子。虽然也有人说讨厌,但我非常喜欢她。怎么说呢,不由自主被她吸引。为了弄清这个原因,我创作了赤名莉香。

  听H先生讲非洲的事时,我脑海中浮现出夕阳下吹着笛子的她。

  总之,赤名莉香得到了读者的支持,故事也得以丰富地发展。

  结局会朝着莉香与完治一决胜负的高潮而去。

  1990年6月 柴门文

 
   

  3

  《东京爱情故事》里,虽然有几个爱情故事同时进行,但当中我最满意的,是三上与长崎的恋爱故事。

  经常被问,画连载漫画的情况下,要预先构思到哪里。我会想到最后,才开始着手第一回。也就是说,像朝着结局而开始第一回的拼图游戏一样,用的是这种构筑故事的方法。

  因此,《爱情故事》也是从第一回开始,就决定了最后的结局。可以说,主要人物也大致按照最初的意图来。

  但只有长崎尚子是当初完全没有预定的角色。最初仅是三上的同级生。完全是其他大量人物中的一个。编辑Miki小姐指出:“这个很有意思。能用。”就成了意外的展开。

  这种意外的展开,对作者而言,是最有意思的。

  现实的恋爱也是如此。

  意外的展开,可以说是恋爱的乐趣吧。就从这点来说,三上与长崎的故事也许是本编中最真实的爱情故事。

  男性读者一样说:“三上真讨厌。”

  “但是柴门老师。”Miki小姐常对我说,“其实最喜欢三上这样的男人了,对吧。喜欢,对吧?喜欢,对吧?”

  对,我喜欢。

  我想,我要是男人,绝对不是完治,而是以三上为目标。(虽然要是生得不帅就没办法了。)

  我到底还是喜欢画男人。若说为什么持续画漫画,或许只是为了描绘喜欢的类型的男人。

  1990年9月 柴门文

 
   

  4

  画连载漫画的过程中,想到的是:“要是死了怎么办。”

  要是没有画完最终回就死了,我该怎么办。这是我常常担心的。

  遇到交通事故了怎么办。被宣告得了癌症了怎么办。脑血管突然破裂了怎么办。


上一篇:活久见!《东京爱情故事》要推续篇了!
下一篇:有村架纯与高良健吾将演绎2016版“东京爱情故事”